香港文艺红线扩大，“语带相关”亦成因大地360

法国国际广播电台

香港戏剧协会前(17日)天在其脸书上披露，拨款44万多港元以支持该会主办的第31届香港舞台剧奖颁奖礼的艺发局，以「活动内容对艺发局的「声誉造成损害或不利影响」为由，决定扣减是次项目的最后一期资助；另又拒绝拨款资助今年的第32届颁奖礼。此外，负责政府文娱场地使用的政府部门亦决定，今年不赞助或租赁场地予举办颁奖礼之用。

香港戏剧协会会长指出，艺发局的做法是证明有红线的存在 2024年1月19日

事件曝光后，身兼立法会议员的艺发局主席霍启刚当晚以不清楚详情拒绝回应；到了昨天则解释是要减低国安风险，但仍不愿披露具体是什么内容导致该局作出扣减资助额的决定。

到了昨晚，艺发局向传媒发出补充声明，指颁奖礼作出了「不寻常的安排」，首先是指剧协在未有主动与局方商讨下偏离以往的做法，包括新增颁奖礼主题丶邀请文化艺术界外的颁奖嘉宾等。

剧协逐一反驳艺发局要求撤回影响声誉的指控

剧协会长冯禄德今(19日)早在记者会上回应称，颁奖礼有主题已在数年前开始，过去亦未曾主动与局方讨论嘉宾名单，局方亦没有要求提交详情，故此，不存在偏离之说。他补充，若要如此详情才能获得拨款，「业界都未必要(申请这些款项)」。

他又说，漫画和纪录片都是艺术，不同意艺发局指邀请尊子和蔡玉玲就是邀请非文艺界人士，强调邀请嘉宾是基于其艺术成就和能够配合颁奖礼主题 – 勇气，与相关人士的立场无关，更不是代表该会立场。他寄语众人，不认同别人的立场，亦应对其给予尊重。

对于艺发局以司仪用「红线」丶「红桥」为话题是「意有所指丶语带双关」；又指「如果以此手法引起公众及媒体注意及制造社会话题，本局不能苟同，有必要决断作出下调资助的决定，表示不能接受。」冯禄德表示，「发梦都无谂过(咁会出事)。」记者翻看片段，司仪其实没有直言「红线」，而是以「𠮶(那)条线」相称，但舞台背景是红色的，男司仪亦曾提及「成个台大大个红色嘅」。冯表示，艺发局以此指他们好像是预早已如此设局丶包装，既非事实，亦有「想管我个脑谂乜」之嫌。

冯禄德：当局话畀人听有条线

他又说，自国安法后，大家都在问如何才算违法？底线在哪？司仪以此委婉表达和提问，是希望当局「有则改之，无则嘉勉」，何来有罪！反而是艺发局的做法是高调地告诉人：「系有条线」，为此替艺发局感到遗憾，而他们亦不能继续像特首李家超要求般说好香港故事。

冯禄德续称，可能艺发局是借此告诉各人，红线在那，那该会甘心被人利用揭出事实；若是无意，便予以改正，撤回活动内容对「(艺发局)声誉造成损害或不利影响」的指控，因为剧协不认同相关指控，事实上，艺发局的解释亦未指出其所指内容如何影响该局声誉，以及影响是什么。

但他指出，事件对创作自主已造成巨大影响，业界士气亦被打窒，「以往是窒窒地，现在系好窒」。事件亦对不起特首，因为打窒艺术界，如何发展创意工业？

根据2021年的「十四五」规划纲要，香港须发展「八大中心」，由于文化及创意产业发展属香港优势产业之一，其中一个定位便是香港要发展为「中外文化艺术交流中心」。特首李家超亦把香港发展为文艺中心挂在咀边。

吴志森：当局崩口人忌崩口碗

剧协亦在记者会上公开艺发局处理此事的日程，指该局事先没有与该会查问，没机会给他们解释，而是在上月18日才面交两封分别订明是 9月和 11月发出的信函，分别指明扣减资助的决定，以及要求该会须申请才可获考虑是否拨款。冯禄德称，整件事是事前没商量，事后无得倾，文雅说法是没有上诉机制。他强调，该会不会乞求艺发局找尾数，但要求该局撤回未能提供所谓影响的指控。

时事评论员吴志森今早亦在其网上频道指出，事件是当权者的错，因为尊子和蔡玉玲既非罪犯，没理由不能邀请作嘉宾。他又说，过往政府打压歌星何韵诗和黄耀明等艺人时，都没有说明理由，而是以不可抗力不租场等理由为借口，现在则赤裸裸地告诉你红线在那，不再掩饰。他笑说，「红线唔讲得，是因为崩口人忌崩口碗」。他质问：「紧扣时代不行，借古讽今也不行，香港还剩下什么？」他又估计，香港离剧本送审的日子已不远。

「第32届香港舞台剧奖」被拒资助并非毫无影响，地点从过往的大会堂音乐厅或剧场演艺厅转到湾仔码头一间海景餐厅，可容纳的入场人数亦由过往的一千或九百人，大降至约二百人，以致颁奖礼未能招待公众人士入场，而颁奖嘉宾亦由前一奖项得奖者颁予下一个奖项的得奖者；盛大的舞台，亦缩小成为一个只有两梯级的「小T台」；但规模缩小并未影响参加者对颁奖礼得以「成功举办」的感恩丶骄傲和为港人自豪，这些感想不时由得奖者的感言中流露。例如最佳女配角得奖者陈颖璇致谢辞时说：「呢个地方，唔好睇低自己，看看谁笑到最后」；而另一得奖者王晓怡亦表示，「香港最美丽的风景线，亦是人，香港人。」

另一个缩小的，是获提名者的人数，根据颁奖礼网页，今届共有 19个剧团 24个制作 62位剧场工作者竞逐 21个奖项，以获提名工作者计算，是叁十届以来最少人获得提名的一届，因为自颁奖礼于 1972年创办以来，除了头两届获提名人数低于 60人和 2021年因疫情而没有举办之外，其间叁十年，获提名人数均介乎 65人至 96人之间。至于原因，未知是水平丶整体创作量减少抑或政治环境问题。本台曾向剧协查问，至截稿时未获回复。

没有在颁奖礼上出现的，是对不获资助的不满或讽刺。诚如罕有地举行记者会反驳香港艺术发展局拒绝资助的剧协会长冯禄德晚上在颁奖礼前预告，不要以为颁奖礼上有或没有什么是一种表态，他们一直以平常心面对，发生什么大小风波也当无事发生，只是本着「剧人精神，做到最好」。